Traducciones juradas y especializadas alemán ↔ español

Soy traductora titulada por examen estatal y autorizada por el Tribunal Regional de Berlín II para el idioma español.

01 / Introducción

Desde 1998 traduzco para empresas, instituciones y particulares.

Me especializo en traducciones juradas y traducciones técnicas del alemán al español y del español al alemán.

02 / Servicios

Dos idiomas. Muchos contextos

Para documentos oficiales que se presentan ante autoridades, tribunales o universidades.

Traducciones juradas de certificados, diplomas y otros documentos en español para trámites de reconocimiento en Alemania.

Documentación técnica, industria, energía y comunicación empresarial con terminología coherente.

03 / Perfil

Viví y trabajé durante 20 años en Chile. Hoy compagino mi actividad independiente con mi trabajo como traductora en una embajada centroamericana.

25+Años de experiencia

20Años en Chile

Describa brevemente su consulta. Le responderé personalmente.

Envíeme su documento o una breve descripción del proyecto. Le responderé con una valoración personalizada.